Hello RethymnoHello RethymnoThe Amari Valley is a lush, little-visited region southeast of Rethymno city, lying between the Kedros and Psiloritis ranges at around 500 m altitude and dotted with stone villages, olive groves and Byzantine churches. Thronos, about 32 km from Rethymno, sits beside the ancient city of Syvritos and a frescoed church; Meronas is known for its Archangel Michael church with 14th to 16th century frescoes; and Gerakari is famous for its cherries, with a harvest festival around June. Other heritage villages include Apostoli, Vistagi, Apodoulou (near a Minoan site) and Kamares, while the Kedros villages along the western ridge carry the memory of WWII reprisals. The valley rewards a slow day of driving with tavernas, viewpoints and frescoes, and it is quiet enough that you can have whole churches to yourself.
Η κοιλάδα του Αμαρίου είναι μια καταπράσινη, λιγότερο τουριστική περιοχή νοτιοανατολικά της πόλης του Ρεθύμνου, ανάμεσα στον Κέδρο και τον Ψηλορείτη σε υψόμετρο περίπου 500 μ., γεμάτη πέτρινα χωριά, ελαιώνες και βυζαντινές εκκλησίες. Ο Θρόνος, περίπου 32 χλμ. από το Ρέθυμνο, βρίσκεται δίπλα στην αρχαία Σύβριτο και σε τοιχογραφημένο ναό· ο Μέρωνας φημίζεται για τον ναό του Αρχαγγέλου Μιχαήλ με τοιχογραφίες 14ου με 16ου αιώνα· και το Γερακάρι είναι ξακουστό για τα κεράσια του, με γιορτή συγκομιδής γύρω στον Ιούνιο. Άλλα ιστορικά χωριά είναι τα Αποστόλοι, ο Βισταγής, το Αποδούλου (κοντά σε μινωικό χώρο) και οι Καμάρες, ενώ τα χωριά του Κέδρου στη δυτική ράχη κρατούν τη μνήμη των αντιποίνων του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Η κοιλάδα ανταμείβει μια αργή μέρα οδήγησης με ταβέρνες, θέες και τοιχογραφίες, και είναι τόσο ήσυχη που μπορεί να έχετε ολόκληρες εκκλησίες μόνο για εσάς.