Hello RethymnoHello RethymnoArsani Monastery (Moni Arsaniou) is a quiet, well-kept monastery near the village of Pagalochori, roughly 12 km east of Rethymno just off the old national road. Dedicated to the Archangel Michael, it traces its origins to a monk named Arsenios and is documented from around 1600, though it suffered destruction in the 1856 earthquake and during Ottoman reprisals before being rebuilt from 1970. It is far less crowded than Arkadi and makes an easy, peaceful stop with a small ecclesiastical museum, a tidy courtyard and the church of Agios Georgios. As an active monastery, modest dress is expected.
Η Μονή Αρσανίου είναι ένα ήσυχο, καλοδιατηρημένο μοναστήρι κοντά στο χωριό Παγκαλοχώρι, περίπου 12 χλμ. ανατολικά του Ρεθύμνου, λίγο έξω από τον παλιό εθνικό δρόμο. Αφιερωμένη στον Αρχάγγελο Μιχαήλ, ανάγεται σε έναν μοναχό ονόματι Αρσένιο και μαρτυρείται από το 1600 περίπου, αν και υπέστη καταστροφές στον σεισμό του 1856 και κατά τα οθωμανικά αντίποινα προτού ανοικοδομηθεί από το 1970. Είναι πολύ λιγότερο πολυσύχναστη από το Αρκάδι και αποτελεί μια εύκολη, γαλήνια στάση με μικρό εκκλησιαστικό μουσείο, περιποιημένη αυλή και τον ναό του Αγίου Γεωργίου. Ως ενεργή μονή, αναμένεται σεμνή ενδυμασία.