Hello RethymnoHello RethymnoEpiskopi beach lies on the north coast about 14 km west of Rethymno town, a long sandy shore roughly 3.5 km in length set in a fertile valley. It is bounded by the Mouselas river to the west and the river of the Petres gorge to the east, with shallow, turquoise water that is usually a little wavy like most north coast beaches. The western part is well organized with hotels, tavernas, sunbeds, showers, lifeguards and water sports, while the eastern end near the Petres bridge stays quieter. The old national road runs alongside it, so access by car or bus from Rethymno or Chania is easy.
Η παραλία της Επισκοπής βρίσκεται στη βόρεια ακτή, περίπου 14 χλμ. δυτικά της πόλης του Ρεθύμνου, μια μακριά αμμώδης ακτή μήκους περίπου 3,5 χλμ. σε εύφορη κοιλάδα. Οριοθετείται από τον ποταμό Μουσέλα στα δυτικά και τον ποταμό του φαραγγιού Πετρές στα ανατολικά, με ρηχά, γαλαζοπράσινα νερά που συνήθως έχουν λίγο κύμα όπως οι περισσότερες παραλίες της βόρειας ακτής. Το δυτικό τμήμα είναι καλά οργανωμένο με ξενοδοχεία, ταβέρνες, ξαπλώστρες, ντους, ναυαγοσώστες και θαλάσσια σπορ, ενώ το ανατολικό άκρο κοντά στη γέφυρα του Πετρέ παραμένει πιο ήσυχο. Ο παλιός εθνικός δρόμος περνά δίπλα της, οπότε η πρόσβαση με αυτοκίνητο ή λεωφορείο από Ρέθυμνο ή Χανιά είναι εύκολη.