The intercity KTEL bus station sits on Akti Kefalogianni near the old port and harbour, a short walk from the old town, and it is the hub for buses across the district and the island. Frequent services run along the north coast to Chania and Heraklion (the main line, roughly hourly in season), plus routes inland and south to places like Plakias, Spili, Anogeia, Margarites, Arkadi Monastery, Bali and Panormo, though village routes can be only one or two a day and thin out in winter. Buy tickets at the station counter or onboard, and always check current timetables on the KTEL website or at the station, as schedules change seasonally. Services run roughly from early morning to late evening.
Ο σταθμός των υπεραστικών λεωφορείων ΚΤΕΛ βρίσκεται στην Ακτή Κεφαλογιάννη, κοντά στο παλιό λιμάνι, λίγα λεπτά με τα πόδια από την παλιά πόλη, και είναι ο κόμβος για λεωφορεία σε όλο τον νομό και το νησί. Πυκνά δρομολόγια κινούνται κατά μήκος της βόρειας ακτής προς Χανιά και Ηράκλειο (η κύρια γραμμή, περίπου ανά ώρα τη σεζόν), καθώς και γραμμές προς την ενδοχώρα και τον νότο, σε μέρη όπως ο Πλακιάς, το Σπήλι, τα Ανώγεια, οι Μαργαρίτες, η Μονή Αρκαδίου, το Μπαλί και ο Πάνορμος, αν και τα δρομολόγια προς τα χωριά μπορεί να είναι μόνο ένα ή δύο την ημέρα και αραιώνουν τον χειμώνα. Αγοράστε εισιτήρια στο εκδοτήριο του σταθμού ή μέσα στο λεωφορείο και ελέγχετε πάντα τα τρέχοντα δρομολόγια στον ιστότοπο του ΚΤΕΛ ή στον σταθμό, καθώς αλλάζουν εποχικά. Τα δρομολόγια εκτελούνται περίπου από νωρίς το πρωί έως αργά το βράδυ.